自我评价
具备扎实的专业基础。能熟练进行笔译及口译工作。工程机械及电气技术领域翻译经验丰富。并能熟练运用Word,Excel, PowerPoint 等Office办公软件。为人正直,乐观,积极向上。理解能力,接受能力及沟通能力较强。工作认真负责。
工作经历
2009/04 -- 2011/06: 马尼托瓦克东岳重工有限公司
| 运营总监顾问翻译
中英文资料互译,往来邮件翻译,会议及生产车间现场口译。并协助其处理除翻译工作以外的其他问题。
2008/01 -- 2009/02: 香港易科瑞特网络有限公司北京代表处
| 行政助理
协助首席代表(总经理)处理往来电话,传真及邮件;安排总经理约见客户,并担任翻译及记录工作;协助总经理安排行程,机票及酒店预订;协助总经理安排办公室日常采购,并负责办公室日常事务管理,包括办公设备维护,办公室库存及相关文档更新,以及翻译相关技术资料等。
2004/11 -- 2007/10: 中国六冶机电安装公司
| 英语翻译
文件资料、图纸及来往邮件翻译;工程现场口译;进口设备开箱检验
2002/10 -- 2004/08: 山东菏泽三利轮胎有限公司
| 英语翻译
文件资料及来往邮件翻译;国外客户来访接待及陪同翻译;参加广交会等大型商品展销会等。
2000/10 -- 2002/09: 威海宝威英语培训学校
教研室 | 英语教师
英语教学。组织英语培训课程。翻译英文教学资料。
教育经历
1996/09 -- 2000/07: 山东师范大学
英语 | 本科
提示:以上所展示的信息由客户个人自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布客户个人负责。请务必确认信息,以防上当受骗。